Menú Cerrar

Fan traduce Assassin’s Creed Valhalla en la lengua nativa de Vinland

La comunidad de fans de Access The Animus, junto con un grupo de expertos en idiomas, han traducido completamente el diálogo Kanien’kehá: ka, hablado por los habitantes de Vinland en Assassin’s Creed Valhalla, al inglés.

El robusto trabajo desarrollado por Access the Animus y Kanien’kehá: ka Onkwawén: en Raotitióhkwa Language and Cultural Center, una institución creada en 1973 para preservar la cultura de Kanien’kehá: ka – practicado por la ex tribu norteamericana Mohawk -, cubren tanto los diálogos hablados en Valhalla como los documentos y equipos, ahora es posible comprender el idioma de los NPC y aprender un poco más sobre sus tradiciones en el juego.

Te Puede Interesar  Genshin Impact sobrepasa las 10 millones de descargas y estrena personaje

La nueva visión sobre las relaciones en Vinland también sugiere una atención especial que Ubisoft prestó al juego, trayendo conexiones sorprendentes a Assassin’s Creed 3 y Assassin’s Creed Rogue, que también tienen vínculos históricos importantes con la formación de continentes modernos y con la participación de tribus nativas Americanos en la interiorización de países y preservación cultural.